Faiga Faavae mo le Tulaga Faalilolilo

Fa'afouina i le aso: Aokuso 25, 2024

Aso amata faamamaluina: Mati 24, 2022

Shenzhen Chileaf Electronics Co., Ltd. (o le a ta'ua i lalo o le "matou" po'o le "Chileaf") E fa'atauaina tele e Chileaf le puipuiga o le le faalauaiteleina o tagata fa'aoga ma fa'amatalaga patino. A e fa'aogaina a matou oloa ma auaunaga, matou te ono aoina ma fa'aogaina au fa'amatalaga patino ina ia fa'aleleia atili ai lau poto masani i oloa. Matou te fa'amoemoe e fa'amatala atu ia te oe e ala i le Faiga Fa'avae mo le Le Faalauaiteleina, e ta'ua fo'i o lenei "Faiga Fa'avae", pe fa'apefea ona matou aoina, fa'aogaina ma teuina nei fa'amatalaga pe a e fa'aogaina a matou oloa po'o auaunaga. Ou te fa'amoemoe o le a e fa'aogaina lenei App Fa'amolemole faitau ma le fa'aeteete a'o le'i lesitala ma fa'amaonia ua e malamalama atoatoa i mea o lo'o i totonu o lenei Maliega. O lau fa'aogaina po'o le fa'aauauina o le fa'aogaina o a matou auaunaga e fa'aalia ai ua e malie i a matou tuutuuga. Afai e te le taliaina tuutuuga, fa'amolemole taofi loa le fa'aogaina o auaunaga.

1. Aoina ma le Faʻaaogaina o Faʻamatalaga

A matou tuʻuina atu auaunaga ia te oe, matou te talosagaina oe e aoina, teuina ma faʻaaoga faʻamatalaga nei e uiga ia te oe. O le a talosagaina oe e tuʻuina mai nei faʻamatalaga pe a e faʻaaogaina a matou oloa poʻo auaunaga. Afai e te le tuʻuina mai faʻamatalaga patino e manaʻomia, atonu e le mafai ona e faʻaaogaina a matou auaunaga poʻo oloa i taimi masani.

• A e lesitala o se X-Fitness A e lesitala o se tagata faʻaoga, matou te aoina lau "tuatusi imeli", "numera telefoni feaveaʻi", "igoa tauvalaau", ma le "avatar" e fesoasoani ia te oe e faʻamaeʻa le resitalaina ma puipuia le saogalemu o lau teugatupe. E le gata i lea, e mafai ona e filifili e faʻatumu le itupa, mamafa, maualuga, tausaga ma isi faʻamatalaga e tusa ai ma ou manaʻoga.
• Fa'amatalaga patino: Matou te mana'omia lou "itupa", "mamafa", "maualuga", "tausaga" ma isi fa'amatalaga e fuafua ai fa'amatalaga ta'aloga talafeagai mo oe, ae o fa'amatalaga fa'aletino patino e le o se mea e mana'omia. Afai e te filifili e le tu'uina mai, matou te fuafuaina fa'amatalaga talafeagai mo oe i se tau fa'atulagaina tu'ufa'atasi.
• E uiga i au faʻamatalaga patino: O faʻamatalaga e te faʻatumuina pe a maeʻa lau resitalaina e faʻaaoga ai lenei polokalama faakomepiuta o loʻo teuina i le 'auʻaunaga a la matou kamupani ma e faʻaaogaina e faʻafetaui ai au faʻamatalaga patino pe a e ulufale i luga o telefoni feaveaʻi eseese.
• Faʻamatalaga e aoina e le masini: A e faʻaaogaina a matou foliga e pei o le tamoʻe, tietie uila, osooso, ma isi mea faapena, matou te aoina faʻamatalaga mata e aoina e masini faʻalogo (sensors) o lau masini.
• Ina ia mafai ona tuʻuina atu auaunaga talafeagai, matou te tuʻuina atu ia te oe le siakiina o faʻafitauli ma le foia o faʻafitauli ina ia mautinoa o le a vave ona maua faʻafitauli ma tuʻuina atu auaunaga sili atu, o le a matou faʻagasoloina faʻamatalaga o lau masini, e aofia ai faʻamatalaga e faʻailoa ai le masini (IME, IDFA, IDFV, Android ID, MEID, MAC address, OAID, IMSI, ICCID, Hardware serial number).

2. O fa'atagaga o lo'o talosagaina e lenei talosaga e fa'aaoga ai galuega fa'atino o lo'o i lalo

• Meapueata, Ata

  A e lafoina ata, matou te talosagaina oe e te faʻatagaina pemita e fesoʻotaʻi ma le meapueata ma ata, ma lafo mai ata ia i matou pe a uma ona puʻeina. Afai e te musu e tuʻuina mai pemita ma anotusi, e naʻo le le mafai ona e faʻaaogaina lenei galuega, ae o le a le afaina ai lau faʻaaogaina masani o isi galuega. I le taimi lava e tasi, e mafai foʻi ona e faʻaleaogaina lenei pemita i soʻo se taimi e ala i faʻatulagaga talafeagai o galuega. A e faʻaleaogaina lenei pemita, matou te le toe aoina nei faʻamatalaga ma o le a le toe mafai ona matou tuʻuina atu ia te oe auaunaga talafeagai o loʻo taʻua i luga.

• Fa'amatalaga o le Nofoaga

  E mafai ona e fa'atagaina oe e tatala le galuega faatino o le GPS Location ma fa'aaoga auaunaga fa'atatau matou te tu'uina atu e fa'atatau i le nofoaga. Ioe, e mafai fo'i ona e taofia i matou mai le aoina o au fa'amatalaga o le nofoaga i so'o se taimi e ala i le tapeina o le galuega faatino o le nofoaga. Afai e te le malie e fa'agaoioia, o le a le mafai ona e fa'aaogaina auaunaga po'o galuega faatino fa'atatau i le nofoaga, ae o le a le afaina ai lau fa'aauauina o le fa'aaogaina o isi galuega faatino.

• Bluetooth

  Afai ua uma ona iai au masini komepiuta talafeagai, e te manaʻo e faʻafetaui faʻamatalaga na faʻamaumauina e oloa komepiuta (e aofia ai ae le gata i le tata o le fatu, laʻasaga, faʻamatalaga faʻamalositino, mamafa) i le X-Fitness App, E mafai ona e faia lenei mea e ala i le faʻagaoioia o le galuega faatino Bluetooth. Afai e te musu e faʻagaoioia, e naʻo le le mafai ona e faʻaaogaina lenei galuega faatino, ae o le a le afaina ai isi galuega faatino e te masani ona faʻaaogaina. I le taimi lava e tasi, e mafai foi ona e faʻaleaogaina lenei faʻatagaga i soʻo se taimi e ala i faʻatulagaga talafeagai o galuega faatino. Peitaʻi, a uma ona e faʻaleaogaina lenei faʻatagaga, matou te le toe aoina nei faʻamatalaga ma o le a le toe mafai ona matou tuʻuina atu ia te oe auaunaga talafeagai o loʻo taʻua i luga.

• Fa'atagaga mo le teuina

  E na'o le fa'aogaina o lenei fa'atagaga e sefe ai fa'amatalaga o le fa'afanua o le ala, ma e mafai ona e tapeina i so'o se taimi. Afai e te musu e amata, o le a le fa'aalia le ala o le fa'afanua, ae o le a le afaina ai lau fa'aauauina o le fa'aaogaina o isi galuega.

• Fa'atagaga telefoni

  O lenei fa'atagaga e fa'aaogaina tele e maua ai se fa'ailoga tulaga ese, lea e fa'aaogaina e mafai ai e le Crash Finder ona vave maua fa'afitauli. E mafai fo'i ona e tapunia i so'o se taimi e aunoa ma le a'afia ai o lau fa'aauauina o le fa'aaogaina o isi galuega.

3. Mataupu Faavae o le Fefaasoaa'i

Matou te fa'atauaina tele le puipuiga o fa'amatalaga patino a tagata fa'aoga. /Matou te aoina ma fa'aaoga au fa'amatalaga patino i totonu o le fa'amoemoega ma le lautele o lo'o fa'amatalaina i lenei faiga fa'avae pe tusa ai ma mana'oga o tulafono ma aiaiga. Matou te tausia au fa'amatalaga patino ia fa'alilolilo ma o le a le fa'asoa atu i so'o se kamupani, fa'alapotopotoga po'o se tagata e to'atasi.

• Mataupu faavae o le faatagaga ma le maliega

  O le faʻasoa atu o au faʻamatalaga patino ma a matou paʻaga ma isi vaega e manaʻomia ai lau faʻatagaga ma le maliega, seʻi vagana ua aveese le faʻamatalaga patino ua faʻasoa ma e le mafai e le isi vaega ona toe faʻailoa le tagata moni o loʻo aʻafia i ia faʻamatalaga. Afai o le faʻamoemoega o le paʻaga poʻo le isi vaega e faʻaaogaina le faʻamatalaga e sili atu nai lo le lautele o le faʻatagaga ma le maliega muamua, e manaʻomia ona latou toe maua lau maliega.

• O le mataupu faavae o le tulafono ma le manaʻoga aupito maualalo

  E tatau ona i ai se faʻamoemoega talafeagai o faʻamaumauga e faʻasoa atu i paʻaga ma isi vaega, ma e tatau ona faʻatapulaʻaina faʻamaumauga e faʻasoa i mea e manaʻomia e ausia ai le faʻamoemoega.

• Mataupu faavae o le saogalemu ma le faautauta

  Matou te iloiloina ma le fa'aeteete le fa'amoemoega o le fa'aaogaina ma le fa'asoa atu o fa'amatalaga ma vaega e feso'ota'i ma isi vaega, faia se iloiloga atoatoa o le gafatia o le saogalemu o nei pa'aga, ma mana'omia i latou e usita'ia le maliega fa'aletulafono mo le galulue fa'atasi. Matou te iloiloina pusa o atina'e meafaigaluega fa'akomepiuta (SDK), Application Programming Interface (API). O lo'o fa'atinoina le mata'ituina malosi o le saogalemu e puipuia ai le saogalemu o fa'amatalaga.

4. Avanoa a le Vaega Lona Tolu

• Tencent bugly SDK, O au faʻamatalaga o le log o le a aoina (e aofia ai: log faʻapitoa a le tagata atiaʻe lona tolu, Logcat Logs ma faʻamatalaga o le APP Crash stack), ID o le masini (e aofia ai: androidid faʻapea foʻi ma le idfv), faʻamatalaga o fesoʻotaʻiga, igoa o le system, lomiga o le system ma le code o le atunuʻu e mataʻituina ma lipotia ai faʻalavelave. Tuʻuina atu le teuina o ao ma le faʻasalalauina o log o faʻalavelave. Faiga Faʻavae mo le Tulaga Faalilolilo Upega Tafaʻilagi:https://static.bugly.qq.com/bugly-sdk-privacy-statement.pdf
• E aoina e le Hefeng Weather faʻamatalaga o lau masini, faʻamatalaga o le nofoaga, ma faʻamatalaga o le fesoʻotaʻiga e tuʻuina atu ai faʻamatalaga o le tau i le lalolagi atoa. Upega tafaʻilagi faʻalilolilo:https://www.qweather.com/terms/privacy
• E aoina e le Amap faʻamatalaga o lou nofoaga, faʻamatalaga o masini, faʻamatalaga o loʻo iai nei i le talosaga, faʻatulagaga o masini, ma faʻamatalaga o le polokalama e tuʻuina atu ai auaunaga faʻatulagaina. Upega tafaʻilagi faʻalilolilo:https://lbs.amap.com/pages/privacy/

5. Fa'aaogāina e tamaiti laiti o a matou auaunaga

Matou te faʻamalosia mātua poʻo ē tausi e taʻitaʻia fanau e i lalo ifo o le 18 tausaga le matutua e faʻaaoga a matou tautua. Matou te fautuaina fanau e faʻamalosia o latou mātua poʻo ē tausi e faitau lenei Faiga Faʻavae Faʻalilolilo ma saili le maliega ma le taʻitaʻiga a o latou mātua poʻo ē tausi aʻo leʻi tuʻuina atu faʻamatalaga patino.

6. Ou aia tatau o se tagata e ana faʻamatalaga

• Aia tatau i faʻamatalaga

  E iai lau aia tatau e maua ai faʻamatalaga mai ia i matou i soo se taimi pe a talosagaina e uiga i faʻamatalaga patino o loʻo matou faʻagasoloina e te popole ai i totonu o le vaʻaiga o le Mataupu 15 DSGVO. Mo lenei faʻamoemoe, e mafai ona e tuʻuina atu se talosaga i le meli poʻo le imeli i le tuatusi o loʻo taʻua i luga.

• Aia tatau e faasa'o ai fa'amatalaga sese

  E iai lau aia tatau e talosaga mai ai matou te faasa'oina fa'amatalaga patino e uiga ia te oe i se taimi vave pe afai e sese. Ina ia faia lena mea, fa'amolemole fa'afeso'ota'i matou i le tuatusi fa'afeso'ota'i o lo'o i luga.

• Aia tatau e tape ai

  E iai lau aia tatau e talosaga mai ai matou e tapeina faʻamatalaga patino e uiga ia te oe i lalo o tuutuuga o loʻo faʻamatalaina i le Mataupu 17 o le GDPR. O nei tuutuuga e maua ai se aia tatau e tapeina ai pe afai e le toe manaʻomia faʻamatalaga patino mo faʻamoemoega na aoina ai pe faʻagasolo ai, faʻapea foʻi i tulaga o faʻagasologa faʻasolitulafono, o le iai o se teteega poʻo le iai o se tiute e tapeina i lalo o le tulafono a le Iuni poʻo le tulafono a le Setete o loʻo matou noatia i ai. Mo le vaitaimi o le teuina o faʻamatalaga, faʻamolemole tagaʻi foʻi i le vaega 5 o lenei folafolaga o le puipuiga o faʻamatalaga. Ina ia faʻamaonia lau aia tatau e tapeina ai, faʻamolemole faʻafesoʻotaʻi matou i le tuatusi faʻafesoʻotaʻi o loʻo i luga.

• Aia tatau e fa'atapula'aina ai le fa'agasologaina

  E iai lau aia tatau e fai mai ai matou te faʻatapulaʻaina le faʻagasologa e tusa ai ma le Mataupu 18 DSGVO. O lenei aia tatau e iai aemaise lava pe afai e finauina le saʻo o faʻamatalaga patino i le va o le tagata faʻaoga ma i matou, mo le umi e manaʻomia ai le faʻamaonia o le saʻo, faʻapea foʻi ma le tulaga e talosagaina ai e le tagata faʻaoga se faʻagasologa faʻatapulaʻaina nai lo le tapeina i le tulaga o se aia tatau o loʻo iai e tapeina; e le gata i lea, pe afai e le toe manaʻomia faʻamatalaga mo faʻamoemoega o loʻo matou tuliloaina, ae e manaʻomia e le tagata faʻaoga mo le faʻamaoniga, faʻatinoina poʻo le puipuia o tagi faʻaletulafono, faʻapea foʻi ma le faʻatinoina manuia o se tetee o loʻo finauina pea i le va o i matou ma le tagata faʻaoga. Ina ia faʻaaogaina lau aia tatau e faʻatapulaʻaina ai le faʻagasologa, faʻamolemole faʻafesoʻotaʻi matou i le tuatusi faʻafesoʻotaʻi o loʻo i luga.

• Aia tatau i le faigofie ona feaveaʻi o faʻamatalaga

  E iai lau aia tatau e maua mai ia i matou faʻamatalaga patino e uiga ia te oe na e tuʻuina mai ia i matou i se faatulagaga faʻatulagaina, e masani ona faʻaaogaina, ma e mafai ona faitauina e masini e tusa ai ma le Mataupu 20 DSGVO. Ina ia faʻaaoga lau aia tatau i le faigofie ona feaveaʻi o faʻamatalaga, faʻamolemole faʻafesoʻotaʻi matou i le tuatusi faʻafesoʻotaʻi o loʻo i luga.

7. Aia Tatau e Tetee ai

E iai lau aia tatau e tete'e ai i soo se taimi, i luga o ni fa'avae e feso'ota'i ma lou tulaga patino, i le fa'agasologaina o fa'amatalaga patino e fa'atatau ia te oe lea e fa'atinoina, e aofia ai ma isi mea, i luga o le fa'avae o le Mataupu 6(1)(e) po'o le (f) DSGVO, e tusa ai ma le Mataupu 21 DSGVO. Matou te taofia le fa'agasologaina o fa'amatalaga e fa'agasolo se'i vagana ua mafai ona matou fa'aalia ni fa'avae talafeagai mo le fa'agasologaina e fa'aitiitia ai ou mana'oga, aia tatau ma sa'olotoga, pe afai o le fa'agasologaina e fa'amaonia, fa'atinoina pe puipuia ai tagi fa'aletulafono.

8. Aia Tatau e Fai ai se Faaseā

E iai fo'i lau aia tatau e fa'afeso'ota'i ai le pulega e iai le pule fa'atonutonu agavaa pe a iai ni fa'asea.

9. Suiga i lenei folafolaga o le puipuiga o faamatalaga

Matou te faʻafouina pea lenei faiga faʻavae faʻalilolilo. O le mea lea, matou te taofia le aia tatau e suia ai i lea taimi ma lea taimi ma faʻafouina suiga i le aoina, faʻagasologaina poʻo le faʻaaogaina o au faʻamatalaga.

10. Aia Tatau e Le Auai ai

E mafai ona e taofia le aoina o faʻamatalaga uma e ala i le faigofie ona aveese. E mafai ona e faʻaaogaina faiga masani o le aveeseina e pei ona maua o se vaega o lau masini feaveaʻi pe ala i le maketi poʻo le fesoʻotaʻiga o polokalama feaveaʻi.

• Faiga Fa'avae mo le Taofiofia o Fa'amatalaga

  We will retain User Provided data for as long as you use the Application and for a reasonable time thereafter. If you'd like them to delete User Provided Data that you have provided via the Application, please contact them at info@chileaf.com and they will respond in a reasonable time.

11. Puipuiga

Matou te popole i le puipuiga o le faalilolilo o au faamatalaga. E saunia e le Kamupani Tu'uina Atu Auaunaga ni puipuiga faaletino, faaeletoroni, ma taualumaga e puipuia ai faamatalaga matou te faagasoloina ma tausia.

• Suiga

  E mafai ona fa'afouina lenei Faiga Fa'avae Fa'alilolilo mai lea taimi i lea taimi mo so'o se mafua'aga. Matou te logoina oe i so'o se suiga i le Faiga Fa'avae Fa'alilolilo e ala i le fa'afouina o lenei itulau i le Faiga Fa'avae Fa'alilolilo fou. E fautuaina oe e te va'ai soo i lenei Faiga Fa'avae Fa'alilolilo mo so'o se suiga, aua o le fa'aauau pea ona fa'aaogaina o le fa'amaoniga lea o suiga uma.

12. Lau Maliega

I le faʻaaogaina o le Talosaga, ua e malie i le faʻagasologaina o au faʻamatalaga e pei ona faʻatulagaina i lenei Faiga Faʻavae Faʻalilolilo i le taimi nei ma e pei ona matou toe teuteuina.

13. E uiga ia i Matou

App The operator is Shenzhen Chileaf Electronics Co., Ltd., address: No. 1 Shiyan Tangtou Road, Bao'an District, Shenzhen, China A Building 401. Email: info@chileaf.com

Shenzhen Chileaf Electronics Co., Ltd. (o le a ta'ua i lalo o le "matou" po'o le "Chileaf"), fa'amolemole ia mautinoa e faitau ma le fa'aeteete tautinoga i tagata fa'aoga e fa'atatau i faiga fa'avae talafeagai. E tatau i tagata fa'aoga ona faitau ma le fa'aeteete ma malamalama atoatoa i lenei Maliega, e aofia ai tuusaunoaga e tuusaunoa pe fa'atapula'aina ai noataga a Chileaf ma fa'atapula'aina o aia tatau a tagata fa'aoga. A'o le'i amataina lenei talosaga, fa'amolemole fa'afeso'ota'i se tagata poto fa'apitoa i le soifua maloloina po'o se tagata tomai fa'apitoa e va'ai pe talafeagai le galuega mo lau fa'amalositino patino. Ae maise lava, o mea o lo'o ta'ua i totonu o lenei polokalama faakomepiuta e matautia uma, ma o le a e tauaveina tulaga lamatia e mafua mai i le auai oe lava i le fa'amalositino.

• Fa'amaoniga ma le taliaina o le Maliega a le Tagata Fa'aoga

  O le taimi lava e te malie ai i le Maliega a le Tagata Faʻaaoga ma le Faiga Faʻavae mo le Tulaga Faalilolilo ma faʻamaeʻa le faagasologa o le resitalaina, o le a avea oe ma X-Fitness. Ua faʻamaonia e le tagata faʻaaoga o lenei Maliega a le Tagata Faʻaaoga o se konekarate e feagai ma aia tatau ma matafaioi a itu e lua ma e aoga i taimi uma. Afai ei ai isi aiaiga faʻamalosia i le tulafono poʻo ni maliega faʻapitoa i le va o itu e lua, o le a faʻaauauina.
  I le kilikiina e malie i lenei Maliega a le Tagata Faʻaaoga, ua manatu ua e faʻamaonia o loʻo ia te oe le aia tatau e fiafia ai i auaunaga taufetuli o loʻo tuʻuina atu e lenei upega tafaʻilagi. /Tietie uila /Aia tatau ma le gafatia tau amio e fesoʻotaʻi ma galuega tau taʻaloga e pei o le osooso maea, ma le mafai ona tauaveina tiutetauave faaletulafono tutoʻatasi.

• Tulafono o le Resitalaina o le Teugatupe X-Fitness

  A e avea ma X-Fitness, resitala o se tagata faʻaoga ma faʻaaoga le X-Fitness I le faʻaaogaina o auaunaga o loʻo tuʻuina atu e le X-Fitness O le a aoina ma faʻamaumauina au faʻamatalaga patino.
  Ua e fa'amae'aina le resitalaina ma avea ai oe ma X-Fitness. O le resitalaina o se tagata fa'aoga o lona uiga ua e taliaina atoatoa lenei Maliega a le Tagata Fa'aoga. A'o le'i resitalaina, fa'amolemole toe fa'amaonia ua e iloa ma malamalama atoatoa i le anotusi atoa o lenei Maliega a le Tagata Fa'aoga.